Last updated 24 October 2026
Privacy
Short version: the hok app keeps your pet’s record on your iPhone and in your own iCloud. I never see it. This website collects no personal data: no forms, no cookies, no tracking.
Who I am
hok is made by Ricardo Bessa, an independent developer in Portugal. For anything about your data, email hello@hok.pet.
Emails
If you write to hello@hok.pet, your message lands in my own inbox, a Gmail account run by Google. I use it only to answer you, and I’ll delete it if you ask. If you’re unhappy with how I handle your data, you can complain to the Portuguese data protection authority, the CNPD (cnpd.pt), or to the authority in your own country.
The website
hok.pet uses no cookies and no advertising. Visits are counted with Cloudflare Web Analytics, which uses no cookies and doesn’t identify you. The site is hosted by Cloudflare, which processes your IP address to deliver the page and protect it from abuse. Fonts are served from this site, not from a third party. If you pick a language, your browser remembers it on your device; it’s never sent to me.
The app
No account. You don’t sign up, and I don’t know who you are.
Your record stays yours. Everything you log, photos included, is stored on your iPhone and synced through your own private iCloud, under your Apple ID. It doesn’t pass through my servers. I can’t see it.
Sharing is your choice. When you create a vet PDF, it goes only where you send it.
Payments for the unlimited-pets unlock and tips are handled by Apple. I don’t receive your payment details.
No ads, no tracking, no data sold.
Changes
If this policy changes, the date at the top changes too.
Última atualização: 24 de outubro de 2026
Privacidade
Em resumo: a app hok guarda o registo do seu animal no seu iPhone e no seu próprio iCloud. Eu nunca o vejo. Este site não recolhe dados pessoais: sem formulários, sem cookies, sem rastreio.
Quem sou
O hok é feito por Ricardo Bessa, um programador independente em Portugal. Para qualquer questão sobre os seus dados, escreva para hello@hok.pet.
Emails
Se escrever para hello@hok.pet, a sua mensagem chega à minha caixa de correio, uma conta Gmail gerida pela Google. Uso-a apenas para lhe responder e apago-a se mo pedir. Se não estiver satisfeito com a forma como trato os seus dados, pode apresentar queixa à CNPD (cnpd.pt) ou à autoridade de proteção de dados do seu país.
O site
O hok.pet não usa cookies nem publicidade. As visitas são contadas com o Cloudflare Web Analytics, que não usa cookies e não o identifica. O site está alojado na Cloudflare, que trata o seu endereço IP para entregar a página e protegê-la de abusos. Os tipos de letra são servidos por este site, não por terceiros. Se escolher uma língua, o seu navegador lembra-se dela no seu dispositivo; nunca me é enviada.
A app
Sem conta. Não se regista e eu não sei quem é.
O registo é seu. Tudo o que regista, incluindo fotos, fica guardado no seu iPhone e é sincronizado através do seu iCloud privado, na sua conta Apple. Não passa pelos meus servidores. Não o consigo ver.
Partilhar é escolha sua. Quando cria um PDF para o veterinário, ele só vai para onde o enviar.
Os pagamentos do desbloqueio de animais ilimitados e das gorjetas são tratados pela Apple. Não recebo os seus dados de pagamento.
Sem anúncios, sem rastreio, nenhum dado vendido.
Alterações
Se esta política mudar, a data no topo também muda.
Última actualización: 24 de octubre de 2026
Privacidad
En resumen: la app hok guarda el historial de tu mascota en tu iPhone y en tu propio iCloud. Yo nunca lo veo. Esta web no recoge datos personales: sin formularios, sin cookies, sin rastreo.
Quién soy
hok lo hace Ricardo Bessa, un desarrollador independiente en Portugal. Para cualquier cosa sobre tus datos, escribe a hello@hok.pet.
Emails
Si escribes a hello@hok.pet, tu mensaje llega a mi bandeja de entrada, una cuenta de Gmail gestionada por Google. Solo lo uso para responderte y lo borro si me lo pides. Si no estás conforme con cómo trato tus datos, puedes reclamar ante la autoridad portuguesa de protección de datos, la CNPD (cnpd.pt), o ante la autoridad de tu país.
La web
hok.pet no usa cookies ni publicidad. Las visitas se cuentan con Cloudflare Web Analytics, que no usa cookies y no te identifica. La web está alojada en Cloudflare, que trata tu dirección IP para servir la página y protegerla de abusos. Las fuentes se sirven desde esta web, no desde terceros. Si eliges un idioma, tu navegador lo recuerda en tu dispositivo; nunca me llega.
La app
Sin cuenta. No te registras y no sé quién eres.
Tu historial es tuyo. Todo lo que registras, fotos incluidas, se guarda en tu iPhone y se sincroniza con tu propio iCloud privado, en tu cuenta de Apple. No pasa por mis servidores. No puedo verlo.
Compartir es decisión tuya. Cuando creas un PDF para el veterinario, solo va adonde tú lo envíes.
Los pagos del desbloqueo de mascotas ilimitadas y de las propinas los gestiona Apple. No recibo tus datos de pago.
Sin anuncios, sin rastreo, ningún dato vendido.
Cambios
Si esta política cambia, también cambia la fecha de arriba.
Zuletzt aktualisiert: 24. Oktober 2026
Datenschutz
Kurz gesagt: Die App hok speichert die Akte deines Tiers auf deinem iPhone und in deiner eigenen iCloud. Ich sehe sie nie. Diese Website erhebt keine personenbezogenen Daten: keine Formulare, keine Cookies, kein Tracking.
Wer ich bin
hok wird von Ricardo Bessa entwickelt, einem unabhängigen Entwickler in Portugal. Für alle Fragen zu deinen Daten schreib an hello@hok.pet.
E-Mails
Wenn du an hello@hok.pet schreibst, landet deine Nachricht in meinem eigenen Postfach, einem Gmail-Konto von Google. Ich nutze sie nur, um dir zu antworten, und lösche sie, wenn du das möchtest. Wenn du mit meinem Umgang mit deinen Daten nicht zufrieden bist, kannst du dich bei der portugiesischen Datenschutzbehörde CNPD (cnpd.pt) oder bei der Behörde in deinem Land beschweren.
Die Website
hok.pet verwendet keine Cookies und keine Werbung. Besuche werden mit Cloudflare Web Analytics gezählt, das ohne Cookies auskommt und dich nicht identifiziert. Die Website wird bei Cloudflare gehostet, das deine IP-Adresse verarbeitet, um die Seite auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen. Die Schriften werden von dieser Website geladen, nicht von Dritten. Wenn du eine Sprache wählst, merkt sich dein Browser sie auf deinem Gerät; sie wird nie an mich gesendet.
Die App
Kein Konto. Du registrierst dich nicht, und ich weiß nicht, wer du bist.
Deine Akte bleibt deine. Alles, was du erfasst, auch Fotos, wird auf deinem iPhone gespeichert und über deine eigene private iCloud mit deinem Apple Account synchronisiert. Es läuft nicht über meine Server. Ich kann es nicht sehen.
Teilen entscheidest du. Ein Tierarzt-PDF geht nur dorthin, wohin du es schickst.
Zahlungen für die Freischaltung unbegrenzt vieler Tiere und für Trinkgelder wickelt Apple ab. Ich erhalte keine Zahlungsdaten.
Keine Werbung, kein Tracking, kein Datenverkauf.
Änderungen
Wenn sich diese Erklärung ändert, ändert sich auch das Datum oben.
Laatst bijgewerkt: 24 oktober 2026
Privacy
Kort gezegd: de app hok bewaart het dossier van je huisdier op je iPhone en in je eigen iCloud. Ik zie het nooit. Deze website verzamelt geen persoonsgegevens: geen formulieren, geen cookies, geen tracking.
Wie ik ben
hok wordt gemaakt door Ricardo Bessa, een onafhankelijke ontwikkelaar in Portugal. Voor alles over je gegevens mail je naar hello@hok.pet.
E-mails
Als je mailt naar hello@hok.pet, komt je bericht in mijn eigen inbox, een Gmail-account van Google. Ik gebruik het alleen om je te antwoorden en verwijder het als je dat vraagt. Ben je niet tevreden over hoe ik met je gegevens omga, dan kun je klagen bij de Portugese toezichthouder, de CNPD (cnpd.pt), of bij de toezichthouder in je eigen land.
De website
hok.pet gebruikt geen cookies en geen advertenties. Bezoeken worden geteld met Cloudflare Web Analytics, dat geen cookies gebruikt en je niet identificeert. De site wordt gehost door Cloudflare, dat je IP-adres verwerkt om de pagina te leveren en tegen misbruik te beschermen. Lettertypen komen van deze site, niet van derden. Kies je een taal, dan onthoudt je browser die op je apparaat; ze wordt nooit naar mij gestuurd.
De app
Geen account. Je meldt je niet aan en ik weet niet wie je bent.
Je dossier blijft van jou. Alles wat je vastlegt, ook foto’s, staat op je iPhone en wordt gesynchroniseerd via je eigen privé-iCloud, onder je Apple Account. Het gaat niet via mijn servers. Ik kan het niet zien.
Delen kies je zelf. Een PDF voor de dierenarts gaat alleen naar wie jij hem stuurt.
Betalingen voor het ontgrendelen van onbeperkt huisdieren en voor fooien lopen via Apple. Ik ontvang geen betaalgegevens.
Geen advertenties, geen tracking, geen gegevens verkocht.
Wijzigingen
Als dit beleid verandert, verandert ook de datum bovenaan.
Dernière mise à jour : 24 octobre 2026
Confidentialité
En bref : l’appli hok garde le dossier de votre animal sur votre iPhone et dans votre propre iCloud. Je ne le vois jamais. Ce site ne collecte aucune donnée personnelle : pas de formulaire, pas de cookies, pas de pistage.
Qui je suis
hok est conçu par Ricardo Bessa, développeur indépendant au Portugal. Pour toute question sur vos données, écrivez à hello@hok.pet.
E-mails
Si vous écrivez à hello@hok.pet, votre message arrive dans ma propre boîte mail, un compte Gmail géré par Google. Je ne l’utilise que pour vous répondre et je le supprime si vous me le demandez. Si vous n’êtes pas satisfait de la façon dont je traite vos données, vous pouvez saisir l’autorité portugaise de protection des données, la CNPD (cnpd.pt), ou l’autorité de votre pays.
Le site
hok.pet n’utilise ni cookies ni publicité. Les visites sont comptées avec Cloudflare Web Analytics, qui n’utilise pas de cookies et ne vous identifie pas. Le site est hébergé par Cloudflare, qui traite votre adresse IP pour afficher la page et la protéger des abus. Les polices sont servies par ce site, pas par un tiers. Si vous choisissez une langue, votre navigateur la mémorise sur votre appareil ; elle ne m’est jamais envoyée.
L’appli
Pas de compte. Vous ne vous inscrivez pas et je ne sais pas qui vous êtes.
Votre dossier reste le vôtre. Tout ce que vous notez, photos comprises, est stocké sur votre iPhone et synchronisé via votre propre iCloud privé, sous votre compte Apple. Rien ne passe par mes serveurs. Je ne peux pas le voir.
Partager, c’est votre choix. Un PDF pour le vétérinaire ne va que là où vous l’envoyez.
Les paiements du déblocage des animaux illimités et des pourboires sont gérés par Apple. Je ne reçois pas vos données de paiement.
Pas de publicité, pas de pistage, aucune donnée vendue.
Modifications
Si cette politique change, la date en haut change aussi.